Consignes sanitaires.
À bord d’une chaloupe amarrée au quai, le capitaine, après avoir prêté serment sur l’exactitude de ces réponses, est soumis par les intendants à un feu roulant de questions : conditions du voyage, état sanitaire à bord, situation de chacune des échelles par rapport à la peste, nature de la cargaison, nombre et provenance des éventuels passagers, etc.